|
https://music.163.com/#/song?id=2706568952
作词 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
作曲 : Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tre Cool
制作人 : Green Day/Rob Cavallo
Can you feel my pain?
你能否感知到我的痛苦?
Can you sing my sorrow?
你能否唱出我的悲伤?
Here comes a better day
光明的岁月缓缓降临
But it's got nothin' to do with tomorrow
但这与明日全然无所干系
I'm sick in bed again
我再度卧病在床
My head is under my pillow
头埋在枕头下面
My spirit's broken
我的精神分崩离析
And my face is in the gutter singing
而我面朝着阴沟 放声歌唱
Goodnight, Adeline
晚安 艾德琳
You're going to say goodbye and let it go
你早晚需要放手 向过去道别
Sooner or later
都是迟早的事
Whatever, whenever
无论怎样 无论何时
Goodnight baby, let it go
晚安 宝贝 就此放手吧
Some days are holidays
有些时候我们欢庆佳节
Some days, you call your mother
有些时候你会打电话给你母亲
Some days, you're sober
有些岁月你全然清醒
But you're still waking up with a hangover
但当你醒来时 却还伴随着宿醉
I'm like a dead weight
我如同累赘
I'm going to meet my maker
我就要去面对我的造物主
I'll see you later
我们待会再见
When I get my shit together, singing
当我振作起来 重新开始歌唱
Goodnight, Adeline
晚安 艾德琳
You're going to say goodbye and let it go
你早晚需要放手 向过去道别
Sooner or later
都是迟早的事
Whatever, whenever
无论怎样 无论何时
Goodnight baby, let it go
晚安 宝贝 就此放手吧
Goodnight, Adeline
晚安 艾德琳
I'm going to drink my wine and let it go
我要饮尽杯中的酒 让往事随风飘散
Sooner or later
都是迟早的事
Whatever, whenever
无论怎样 无论何时
Goodnight baby, let it go
晚安 宝贝 就此放手吧
音频助理 : Duncan Fuller/Jacob Spitzer/Scott Moore
主人声 : Billie Joe Armstrong
和声 : Mike Dirnt
原声吉他 : Butch Walker
吉他 : Billie Joe Armstrong
统筹 : Bill Schneider
鼓 : Tre Cool
贝斯 : Mike Dirnt
混音助理 : Brian Judd
母带工程师 : Ted Jensen
录音工程师 : Chris Dugan
附加制作 : Butch Walker/Mark Aguilar
混音师 : Chris Lord-Alge
下载链接：
https://hollow.lanzoul.com/iL5l836s5syf 提取码： | 
